1

第一届“一带一路”国际合作高峰论坛

第一届“一带一路”国际合作高峰论坛于2017年5月14日至15日在京隆重举行，外语学院共派出十余名志愿者参与其中，全程参与高峰论坛的培训及相关活动，以其过硬的专业水平、认真负责的态度完成了本次志愿活动，为活动各方面提供了有力支持，也因此获得了一致好评。

国家重要

外事活动

2

中非合作论坛北京峰会

2018年9月3～4日，中非合作论坛北京峰会隆重举行，中国国家主席习近平同论坛共同主席国南非总统拉马福萨共同主持峰会。外语学院13名志愿者参与服务保障工作，承担新闻中心的翻译服务工作。

国家重要

外事活动

3

冬奥倒计时1000天活动

2019年5月10日晚，北京2022年冬奥会倒计时1000天活动在奥林匹克公园玲珑塔南侧广场举行，外语学院排除12名同学参加本次活动。

国际性

体育赛事

4

亚洲文明对话大会

2019年5月15日，亚洲文明对话大会在北京盛大开幕。我院派出十余名志愿者组成的优秀志愿服务队伍，为亚洲盛会的顺利举行保驾护航，在参与中观察，在学习中成长以热情和亲切的态度和良好的工作能力充分展现了贸大人的青春力量。

国家重要

外事活动

5

国际人工智能与教育大会

国际人工智能与教育大会，于2019年5月16日至5月18日在北京召开，由中国与联合国教科文组织合作举办，主题为“规划人工智能时代的教育：引领与跨越”。外语学院派出21名志愿者参与本次服务保障工作。

国际组织活动

6

中国（北京）国际服务贸易交易会2019年

2019年5月28日，2019年中国国际服务贸易交易会在京大幕开启。对外经济贸易大学高度重视此次活动，外语学院积极参与、配合，派出多名优秀志愿者，协助完成翻译、引导等工作，为活动的顺利举办做出贡献，真正践行了“博学、诚信、求索、笃行”的贸大校训，既展现了我校学生的综合素质，同时也提升了学校的形象和影响力。

国际性

商务活动

7

国庆70周年庆祝大会

2019年10月1日，庆祝中华人民共和国成立70周年大会在北京天安门广场胜利举行。本次活动中，我院28名师生志愿者承担了“人类命运共同体”“立德树人”方阵游行、广场合唱和志愿者服务等四项光荣的任务，全部以各自完美的表现，完成了庆祝祖国70华诞的重任。

国家重要

群众性活动

8

中国（北京）国际服务贸易交易会2020年

9月4日，2020年中国国际服务贸易交易会在京举行。对于本次交易会，对外经济贸易大学高度重视，派出以外语学院学生为主、汇聚多语言人才的志愿代表团，在为期五天的活动中，为来自世界各地的与会代表提供服务帮助，受到相关老师和工作人员的肯定，彰显了中国青年勇当时代弄潮儿的使命担当。

国际性

商务活动

9

中关村论坛2020年

2020年9月17日上午，北京中关村国家自主创新示范区展示中心会议中心，2020中关村论坛大幕开启。对于本次论坛，对外经济贸易大学高度重视，派出以外语学院学生为主、汇聚多语言人才的志愿代表团，为来自世界各地的与会代表提供服务帮助，受到了相关老师和工作人员的肯定，彰显了中国青年勇当时代弄潮儿的使命担当。

区域性

合作活动

10

“译起战疫”疫情防控翻译工作

2020年，深圳市翻译协会是深圳市人民政府外事办公室发起成立，专业承担市委、市政府官方翻译工作的市级权威机构。学院80名师生参与协会组织的“译起战疫”工作，翻译并审校了相关语种的《境外来深人员温馨提示》，《解除医学观察告知书》以及《居家隔离法律告知书》等稿件，并随时待命做好疫情期间外籍人员宣导、防护的各语种电话、微信语音口译服务服务工作。

区域性

合作活动

11

建党100周年大会活动

2021年7月1日上午8时，举国瞩目的庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场举行。活动期间我院选拔师生三十余人，开展人员引导、秩序维护等工作，本次活动中志愿者们全程有条不紊，认真负责。充分展现了我校志愿者吃苦耐劳、勤于奉献的优良品质和协调有序、沉稳高效的良好素质。

国家重要

群众性活动

12

中国（北京）国际服务贸易交易会2021年

2021年9月2日 ，举世瞩目的中国国际服务贸易交易会在京举行。对外经济贸易大学积极响应本次活动，外语学院派出由不同语种专业学生组成的志愿代表团，积极配合论坛各项事宜的开展，为来自世界各地的与会者提供便利，带去热情。这深刻体现了我校“培养新时代涉外人才”的办学理念，向世人展现了我校学生的优秀风采与积极向上的精神面貌。

国际性

商务活动

13

中关村论坛2021年

2021年9月24日至28日，举世瞩目的中关村会议在京举行。对外经济贸易大学积极响应本次活动，外语学院派出由不同语种专业学生组成的志愿代表团，积极配合论坛各项事宜的开展，为来自世界各地的与会者提供便利，带去热情。这深刻体现了我校“培养新时代涉外人才”的办学理念，向世人展现了我校学生的优秀风采与积极向上的精神面貌。

区域性

合作活动

14

第二届联合国全球可持续交通大会

第二届联合国全球可持续交通大会于2021年10月14日至16日在北京国家会议中心举办。外语学院派出5 名志愿者。

国际组织活动

15

北京冬奥会和冬残奥会

从2022年1月19日最早一批志愿者离开到3月15日，在2022北京冬奥会和冬残奥会上，外语学院28名师生始终积极参与其中，爱岗敬业，热心奉献，展现了贸大青年的良好风貌

国际性

体育赛事

16

中国（北京）国际服务贸易交易会2022年

2022年9月5日，2022年中国国际服务贸易交易会落下帷幕。本次展会秉持“全球服务 互惠共享”的永久口号，以“服务合作促发展 绿色创新迎未来”为主题。为保障大会的顺利进行，我院十余名名志愿者参与本届中国国际服务贸易交易会的志愿工作，服务于国际经济贸易研究部、WTO事务中心、策划协调部、人力资源部、宣传推介部和展览会务部六大岗位，工作内容涉及场地布置、会刊发放、场地引导、媒体宣传等方面。

国际性

商务活动

17

中关村论坛2022年

中关村论坛是面向全球科技创新交流合作的国家级平台。2022中关村论坛于9月下旬在国家会议中心举办。 本届论坛以“开放合作·共享未来”为年度主题，围绕数字经济、人工智能、生命健康、碳达峰碳中和、未来产业等科技前沿和热点议题，邀请全球知名专家学者、企业家、国际组织及顶级学术机构代表线上线下相聚，交流思想观点，共商创新大计。外语学院派出6人参加。

区域性

合作活动

18

十四届全国人大一次会议

十四届全国人大一次会议于2023年3月5日在北京召开，外语学院派出两名志愿者参与服务保障工作。

国家重要会议

19

第133届中国进出口商品交易会

2023年4月15日至5月5日，第133届中国进出口商品交易会（以下简称广交会）在广州琶洲会展中心隆重举行。应广交会邀请，外语学院李彦、欧阳君箫和高丽娜三位老师带队，阿拉伯语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语五个语种的10名同学组成翻译团，赴广州开展广交会翻译服务工作。

国际性

商务活动

20

中国（北京）国际服务贸易交易会2023年

2023年9月2日至6日，2023年中国国际服务贸易交易会在北京国家会议中心、国家体育馆及首钢园区顺利举办，采用“线下+线上”“综合+专题”办会模式。年度主题为“开放引领发展，合作共赢未来”。   我校作为本届京交会的志愿服务主体之一，派出多位同学参与本届京交会的志愿活动，外语学院十余人参加。

国际性

商务活动

21

中关村论坛2023年

2023年10月16日，为期三天的中关村论坛在京举行。对外经济贸易大学高度重视此次活动，外语学院积极参与、配合，派出多名优秀志愿者，协助完成翻译、引导等工作，为活动的顺利举办做出贡献，真正践行了“博学、诚信、求索、笃行”的贸大校训，既展现了我校学生的综合素质，同时也提升了学校的形象和影响力。

区域性

合作活动

22

第三届“一带一路”国际合作高峰论坛

2023年10月18日上午，国家主席习近平在人民大会堂出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式，论坛期间，由我校39名志愿者组成的志愿者团队参与到第三届“一带一路”国际合作高峰论坛的志愿服务工作中。我校充分发挥“经管+法律+多语种”的专业优势，志愿者团队覆盖英语、法语、俄语、阿拉伯语及西班牙语五大语种，分布在论坛新闻中心的共计八个服务岗位，为论坛顺利开展提供了新闻宣传、技术服务、文字翻译等方面的重要支持。

国家重要

外事活动

23

北京国际非遗周

2023年10月22日，首届北京国际非遗周在北京农业展览馆开幕。外语学院派出来自葡萄牙语、法语、波斯语、意大利语以及西班牙语五个语种的共计14名能力出众的志愿者，配合新闻宣传、现场翻译、引导、接待等相关工作，累计志愿时长达180小时。“责重若山，行胜于言”，外院学子积极对各地非遗文化及展品进行介绍，真正践行了“博学、诚信、求索、笃行”的贸大校训，为非遗周的成功举办增添了属于自己的一份光彩。

区域性

合作活动

24

中国-拉美企业家高峰会

2023年11月2日，第十六届中国-拉美企业家高峰会在国家会议中心隆重举行。对外经济贸易大学高度重视此次活动，并派出了一支由49名学生组成的志愿者团队，其中外语学院有共计16名来自不同语系优秀志愿者参加，总服务时长达350小时，为本次会议的成功举办贡献了青春力量，充分展现出外语人的勇气和实力，表现出外语学院独有的风采，获得了高度肯定与多方认可。

国际性商务活动

25

第134届中国进出口商品交易会

广交世界、互利天下、珠水奔腾、万商汇穗，2023年11月5日，第134届中国进出口商品交易会（广交会）圆满落幕。广交会是中国规模最大、最具国际影响力的商品交易会之一，吸引了来自世界各地的参展商和采购商。在外语学院党委副书记李彦、综合办公室主任米霞、本科生辅导员闫奕超的带领下，由西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语、葡萄牙语和意大利语六个语种的19名学生组成的翻译团圆满完成此次翻译服务工作。

国际性商务活动

26

金融街论坛年会

2023年11月8日至10日，被誉为“中国金融改革发展风向标”的金融街论坛年会在北京金融街盛大举行。我校各学院分团委、团总支对本次会议高度重视，第一时间招募并筛选了40位综合素质过硬的优秀志愿者组成校级志愿代表队，为论坛提供服务保障。其中来自外语学院的6为志愿者政治过硬、经验丰富、语言技能和沟通能力强并且具备良好团队意识，在论坛举行期间发挥自身优势，提供了多方位的服务保障，充分展现了贸大学子的过硬素质和良好精神风貌。

区域性

合作活动